Kinect: Europäisches Festland bekommt Spracherkennung erst im Frühjahr

von Benjamin Jakobs Veröffentlicht 1 September, 2010

Anfangs nur begrenzt verfügbar

Microsoft hat gegenüber Eurogamer Spanien bestätigt, dass die Spracherkennung von Kinect anfangs nur begrenzt zur Verfügung steht.

Konkret heißt das: Zum Launch im November erkennt das Gerät ausschließlich Amerikanisches Englisch, Britisches Englisch, Japanisch und Mexikanisches Spanisch. Weitere Sprachen - selbst in Kanada - stehen erst ab dem Frühjahr 2011 zur Verfügung.

Wer nun einfach auf Englisch Kinect per Sprache steuern will, hat ebenfalls Pech. Aufgrund des Region-Locks der Xbox 360 wird das nicht möglich sein.

Außerdem nannte man einen Grund dafür, warum man zwar zu Beginn Mexikanisches Spanisch unterstützt, aber nicht das ursprüngliche Spanisch. Laut Microsoft leben in den USA 106 Millionen Menschen, die die spanische Sprache beherrschen, und 13 Millionen Mexikaner besitzen eine Konsole. Das reicht offenbar aus.

Picture of Benjamin.

Über Benjamin Jakobs

Seit 2006 bei Eurogamer.de, Redakteur für (fast) alles und verantwortlich für den Newsbereich.

Besuche das Benjamin Jakobs-Archiv, um mehr Artikel von Benjamin zu lesen.

Dir könnte das hier auch gefallen...

Kommentare (5) Latest comment vor 1 Jahr

Die Kommentare sind nun geschlossen. Vielen Dank für deine Beiträge!

  • S-Markt #1 vor 1 Jahr

    Mexikanisch ist doch nicht schwer, die sagen doch nur si, ayayayayay, signoritta und cerveza. ach ja und siesta.

  • KleinerMrDerb #2 vor 1 Jahr

    Kinect ist wahrlich unglaublich... es unterstütz sage und schreibe kaum ein Feature welches uns versprochen wurde.

    Jetzt werden schon Steuergeräte für Videospiele im Episodenformat verkauft.... wenns nicht erfolgreich wird dann hat man wenigstens ne WebCam mit niedriger Auflösung
    Editiert von 1 um 01/09/10 @ 12:13

  • fallingskyline #3 vor 1 Jahr

    Wieso seht ihr denn nicht, dass man sich auf die 3 Weltsprachen beschränkt? Was ist so schlimm daran wenn ich statt Menü, Guide sagen muss, oder Back and Forth statt Rückwärts / Vorwärts... Meine 90%ige online Sprache ist eh Englisch. Man kann sich auch mal über Pillepalle aufregen. Es wurde gesagt, es gibt Sprachunterstützung, und diese gibt es! Es wurde nicht gesagt in jeder möglichen Sprache... und ausserdem heißt es, dies wird nachgereicht, ja wo zur Hölle ist denn da das Problem. Es gibt genug andere Bereiche die nochmehr auf ihre Kunden scheißen. Da heißt es wenn die mit Englisch nicht klarkommen sollen dies lernen oder die Fresse halten....

    PS, das mit dem RegionLock ist zwar ärgerlich, denoch denke ich mir, dass ich nen Film mit der guten alten Fernbedienung immernoch doppelt so schnell starte als wenn ich per fuchteln und brüllen mich durch Menü kämpfe
    Editiert von 1 um 01/09/10 @ 13:16

  • KleinerMrDerb #4 vor 1 Jahr

    Alles was Kinect "angeblich" kann wird man mit dem guten alten GamePad schneller und besser erledigen können!

    Darum geht es doch aber garnicht bei diesem Produkt.
    Es ist einfach eine Frechheit wenn einem über Monate alles mögliche versprochen wird und letzendlich die hälfte davon komplett gestrichen wurde und ein Teil vom REST wird irgendwann nachgereicht.
    Editiert von 1 um 01/09/10 @ 13:30

  • fallingskyline #5 vor 1 Jahr

    Das Nachreichen ist aber in dieser Konsolengeneration leider üblich, und ich, für mich gesprochen, bin froh darüber, dass ich die Sachen überhaupt nachgereicht bekomme anstatt dumm im Regen stehen gelassen zu werden....

    @derb Aber warum, wenn das Dingen doch so scheisse ist und nichts kann wie du sagst, regst du dich noch darüber auf, bzw. liest noch Nachrichten darüber was das Teil nicht kann. Wenn es nach MS gegangen wäre, hätten die das Teil mit Sicherheit erst zum Weihnachtsgeschäft auf den Markt geschmissen, und bis dahin wäre noch was Zeit gewesen, aber da man durch die Konurrenz in Zugzwang gebracht wird, muss man früher damit vor kommen.