Wii: RE4 in Japan geschnitten

von Benjamin Jakobs Veröffentlicht 6 Juni, 2007

Keine Kopfschüsse mehr

Die Vorfreude auf den Release der vielversprechenden Wii-Version von Resident Evil 4 könnte möglicherweise ein wenig getrübt werden. Das in Japan bereits erhältliche Spiel ist nämlich gleich an mehreren Stellen gekürzt worden. Gut möglich, dass Capcom die gleichen Änderungen mit in die deutsche Fassung übernimmt.

Aber was fehlt genau? Zuallererst schraubte man die Menge des Blutes gewaltig nach unten. Zudem dürft Ihr die Gegner nicht mehr so maltretieren wie noch in der US- oder EU-Version der Gamecube-Variante. Kopfschüsse töten nämlich keinen Gegner mehr, während sämtliche Gliedmaßen da verbleiben, wo sie normalerweise sein sollten.

In Deutschland erscheint die mit einer optimierten Auflösung, angepasster Steuerung und weiteren Extras ausgestattete Umsetzung am 29. Juni.

Picture of Benjamin.

Über Benjamin Jakobs

Seit 2006 bei Eurogamer.de, Redakteur für (fast) alles und verantwortlich für den Newsbereich.

Besuche das Benjamin Jakobs-Archiv, um mehr Artikel von Benjamin zu lesen.

Dir könnte das hier auch gefallen...

Kommentare (4) Latest comment vor 5 Jahren

Die Kommentare sind nun geschlossen. Vielen Dank für deine Beiträge!

  • Alfadas #1 vor 5 Jahren

    -.-

  • Heavy_Rain #2 vor 5 Jahren

    Ich wusste gar nicht das sie es in Japan auch mit der Zensur haben...

  • Skeletor #3 vor 5 Jahren

    Eine News, die keine ist! Die japanische GC Version war auch geschnitten, um keine Z-Freigabe (vergleichbar mit der deutschen USK18) zu bekommen. Sprich in Japan legt Capcom großen Wert darauf, dass Resi (oder Biohazard wie es dort heißt) "jugendfrei" bleibt. Anders ist das bei Dead Rising, dass in Japan (leicht entschärft, denn man kann Zivilisten nicht töten) mit einer Z-Freigabe als Erwachsenengame verkauft wird, ebenso GTA. Und wo bitteschön konnte man bei Resi4 Gliedmaßen abtrennen?
    Ob die japanische Wii Version nun gegenüber der jap. GC noch weiter geschnitten wurde kann ich nicht sagen, ist aber eher unwahrscheinlich. So eine peinliche News entsteht wenn Leute, die bisher nur die Uncut Fassung für die westlichen Länder (die dt. Extrawurst mal außen vor) gespielt haben, nun plötzlich die Jap. in den Fingern halten und sofort in die Tasten hauen, ohne vorher vernünftig zu recherchieren.
    Warum sollte die dt. noch weiter gekürzt werden? Die dt. GC/PS2 Fassung (unzensiert in der Darstellung, aber ohne die Minispiele) haben bereits eine Freigabe - USK18.
    Wer das komplette Paket zocken möchte greift sowieso zur UK oder EU Fassung.

    http://www.gamesindustry.biz/content_pag...

    Argh, immer diese Tippfehler...
    Editiert von Skeletor um 06/06/07 @ 11:48

  • Alfadas #4 vor 5 Jahren

    Wer solche Spiele nicht AT Spielt ist eh selbst Schuld..mal ganz ehrlich.