Wie Square Enix soeben bekannt gegeben hat, erhielt das Actionspiel Sleeping Dogs von der USK eine Freigabe ab 18 Jahren.

Um das Spiel in Deutschland veröffentlichen und diese Freigabe erhalten zu können, waren jedoch einige Einschnitte nötig.

"In einem reibungslosen Abstimmungsprozess mit der USK entwickelte Schöpfer United Front Games eine spezielle deutsche Version, sodass die Kürzungen der ab 18 Jahren freigegebenen Fassung nur wenige unnötig überzogene Spielelemente betreffen", heißt es von Seiten des Publishers.

Dabei seien "vornehmend" die Environmental-Kills betroffen, bei denen Spieler Umgebungselemente zum Ausschalten ihrer Gegner mit einbeziehen können.

"Somit verpassen deutsche Spieler keinen Aspekt der packenden Story, kein Detail der einzigartigen Hongkong-Atmosphäre und keinen Bestandteil der brillanten Spielbarkeit", versichert der Publisher unterdessen.

Im Zuge dieser Änderungen verschiebt sich aber auch die Veröffentlichung der deutschen Version um "wenige Wochen" nach hinten. Ein konkreter Termin steht noch aus.

Außerhalb Deutschlands erscheint Sleeping Dogs am 17. August für PC, Xbox 360 und PlayStation 3.

Anzeige

Über den Autor:

Benjamin Jakobs

Benjamin Jakobs

Editor, Eurogamer.de

Seit 2006 bei Eurogamer.de dabei, Redakteur und hauptverantwortlich für den Newsbereich. Begann seine Spielerlaufbahn auf dem PC mit Wing Commander, UFO und dem Bundesliga Manager, spielt mittlerweile aber hauptsächlich auf den Konsolen, genauer gesagt Xbox One, Xbox 360, Switch, PS4, Wii U, PS3 und 3DS. Ist grundsätzlich für viele Spiele und Genres offen und mag vieles, was mit Science-Fiction zu tun hat, kann aber mit JRPGs nicht wirklich viel anfangen. @f1r3storm auf Twitter.

Mehr Artikel von Benjamin Jakobs

Kommentare (12)

Die Kommentare sind nun geschlossen. Vielen Dank für deine Beiträge!

Verstecke Kommentare mit niedrigen Bewertungen
Sortierung
Threading

Weitere Inhalte

Sleeping Dogs - Test

United Fronts offenes Hongkong "weckt" vor allem die Diskussion darüber, wie viel Freiheit noch im klassischen "Open World" steckt.

Sleeping Dogs: Film in Arbeit, sagt Donnie Yen

"Großartige Dinge brauchen manchmal etwas Zeit."

Sleeping Dogs 2: United Front Games hatte ambitionierte Pläne

Alle Cloud-Spielstände sollten berücksichtigt werden.

Ride 3 - Test: Hauptsache, es macht Spaß

Wenn das Fahrgefühl stimmt, ist schon viel gewonnen.

FeatureMutant Year Zero und mein Kampf gegen die Prozentzahlen …

Farbenfrohe und sympathische, aber nicht ganz runde Alternative zu XCOM.

Neueste

Ride 3 - Test: Hauptsache, es macht Spaß

Wenn das Fahrgefühl stimmt, ist schon viel gewonnen.

FeatureMutant Year Zero und mein Kampf gegen die Prozentzahlen …

Farbenfrohe und sympathische, aber nicht ganz runde Alternative zu XCOM.

FeatureJourney to the Savage Planet ist "die William-Shatner-Version von No Man's Sky"

Alex Hutchinson und Reid Schneider über das optimistische Sci-Fi-Spiel.

Remakes von Panzer Dragoon 1 & 2 in Arbeit

Forever Entertainment nimmt sich der Klassiker an.

Werbung