Takeuchi sieht Probleme bei Zusammenarbeit zwischen Japan und dem Westen

Nachdem das japanische Games-Powerhouse Capcom in der Vergangenheit immer mehr Titel im Westen entwickeln ließ - Dead Rising 2, Bionic Commando und Dark Void zum Beispiel - hat sich nun ein ranghoher Capcom-Mann kritisch zu Ost-/West-Kollaborationen geäußert.

Laut Kotaku hat Resident-Evil- und Lost-Planet-Produzent Jun Takeuchi in einem internen Investoren-Interview „kulturelle Unterschiede“ als Grund für Irritationen in der Zusammenarbeit ausgemacht.

„Die Kernelemente von [Lost Planet 2] wurden in Japan entwickelt, während die Musik und einige der Sprach-Details in Übersee gehandhabt wurden“, so Takeuchi. „Kulturelle Unterschiede erlauben keine reibunglsose Kollaboration zwischen Japan und Entwicklern in Übersee.“

Klingt nicht eben nach einer besonders progressiven Einstellung, Herr Takeuchi.